Lemon and Garlic Braise-Roasted Chicken #spatchcock