The Icelandic word GLUGGAVEÐUR means ‘weather that looks appealing from inside, but would be unpleasant to be outside in’. It literally means ‘window-weather’. (via @HaggardHawks)