Looking at Toronto’s architectural ghosts, from a Downton Abbey like mansion to a neo-classical land registry building.